Regardless of which of the two provided IPS patches you use, the end result will always be a PAL ROM! The "patch for NTSC version" converts the NTSC ROM into a PAL ROM. 

To have your emulator automatically detect the resulting ROM as a PAL ROM, put (E) somewhere in the filename, for example: "Super_Mario_The_Daisyquest (E).nes".